Everyone's got a story, and I am sick of hearing them.
Ne hanno tutti una e io sono stufo di sentirle.
I got a story about a redneck hick.
La storia di un contadino bifolco.
I got a story about Hank.
Io ho una storia su Hank.
But, you know, she's got a story.
Ma, sai, ha una sua storia.
Man, have I got a story for you guys.
Amico, ce l'ho io una storia per voi.
I want everybody to come who's got a story to tell about me.
Voglio che vengano tutti... quelli che hanno una storia da raccontare su di me.
I bet you got a story or two for us, don't you?
Scommetto che hai una storiella o due per noi, vero?
I've got a story if you want it.
Ho una storia da girarti, se la vuoi.
Who has got a story to pitch?
Chi ha una storia da presentarmi?
Now, I'm sure she's got a story.
Ora sono sicura che c'e' una storia sotto.
I've got a story about a serf.
Conosco una storia su un servo.
I got a story for your news desk.
Ho una storia per il vostro giornale.
Oh, Mr. Jones, have I got a story for you.
Oh, signor Jones, ho proprio una storia per lei.
Usually people come in, they want to get paint, they've got a story, a reason.
Di solito le persone che vengono qui, entrano e vogliono essere tatuate, perche' hanno una storia da raccontare, un motivo.
I got a story about a fat guy who's starving and bored.
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e' annoiato.
So I gather you've got a story to tell, Mr. Winslow.
Dunque, lei ha una storia da raccontarci, signor Winslow?
Danny, something tells me you've got a story to tell.
E qualcosa mi dice che hai una storia da raccontare.
Everybody's got a story, that's what I believe.
Io credo che tutti abbiano una storia.
Now I know I've got a story.
Ora so di avere una storia.
Everybody here's got a story, paperboy.
Tutti qui hanno una storia, amico.
I got a story that might help you out.
Conosco un aneddoto che potrebbe aiutarti.
Seymour got a story out... that I just need to rest.
Seymour ha detto in giro... che ho bisogno di riposo.
And that's when I got a story idea: I want to go to Antarctica, get in the water with as many leopard seals as I possibly can and give them a fair shake -- find out if they really are these vicious animals, or if they're misunderstood.
E così mi è venuta un'idea: voglio andare in Antartide, entrare in acqua con quante più foche leopardo possibile e dar loro un'opportunità, voglio capire se sono state fraintese o se sono animali malvagi.
And I tell you what, it like everybody's got a story.
E vi posso assicurare che tutti hanno una storia.
0.77612686157227s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho una bella storiella per te. 